Kalima In Sinhala Best | 5

2. Second Kalima: Shahadah (දෙවන කලිමාව: ශහාදත් - සාක්ෂි දැරීම)

Reciting Arabic phonetically fulfills a ritualistic duty, but understanding the literal meaning in your native tongue (Sinhala) helps bridge the gap between mechanical recitation and genuine spiritual connection.

මෙය අල්ලාහ්ව උත්කර්ෂයට නැංවීම සඳහා කියවන අලංකාර කලීමාවකි. සුබ්හාන් (පවිත්‍ර), අල්හම්දු (ප්‍රශංසා), අල්ලාහු අක්බර් (අල්ලාහ් උතුම්) යන මූලික වචන මෙහි අන්තර්ගතය.

පහත දැක්වෙන්නේ එම කලීමා පහෙහි අරාබි උච්චාරණය සහ ඒවායේ සිංහල අර්ථයයි:

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ أَبَدًا أَبَدًا ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ Sinhala Transliteration: 5 kalima in sinhala

The Five Kalimas (කලිමා පහ) are far more than just phrases to be memorized; they are the spiritual heartbeat of a Muslim. They provide a complete summary of Islamic theology, from the affirmation of God's oneness to the humble seeking of His forgiveness.

ඉස්ලාමය යනු හුදෙක් කටපාඩම් කරන භාෂාවක් නොව, හදවතින් වටහා ගන්නා ජීවන රටාවක් බව සැමවිටම මතක තබා ගන්න.

ශ්රී ලංකාවේ සිංහල කතා කරන මුස්ලිම් දරුවන්ට ඉගැන්වීමේදී පහත කරුණු මතක තබා ගන්න:

ඉස්ලාම් ධර්මයේ මූලිකම අඩිතාලම ලෙස සැලකෙන (Kalimah) යනු මුස්ලිම්වරුන්ගේ ඇදහිල්ලේ සාරාංශයයි. ලොව පුරා මෙන්ම ශ්‍රී ලංකාවේ ද, මව් භාෂාව සිංහල වන අයට අරාබි භාෂාවෙන් ඇති මෙම ප්‍රකාශන තේරුම් ගැනීම අත්‍යවශ්‍ය වේ. මෙම ලිපියෙන් අපි 5 Kalima in Sinhala පිළිබඳව සම්පූර්ණ විග්රහයක් සිදු කරන්නෙමු. 5 kalima in sinhala

සුබ්හානල්ලාහි වල්හම්දු ලිල්ලාහි වලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වල්ලාහු අක්බර්, වලා හව්ල වලා කුබ්බත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලිය්යිල් අලීම්.

A formal testimony of faith, declaring the oneness of Allah and the prophethood of Muhammad (PBUH) Transliteration:

'තෞහීද්' යනු ඉස්ලාමයේ කේන්ද්‍රීය සංකල්පයයි. මෙම කලීමාව විශේෂයෙන් අවධාරණය කරන්නේ අල්ලාහ් තනි කෙනෙකු බවත්, ඔහුට කිසිවෙකු සමාන නොවන බවත්ය.

සුබ්හානල්ලාහි වල් හම්දු ලිල්ලාහි වලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වල්ලාහු අක්බර්, වලා හව්ල වලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලිය්යිල් අසීම්. 5 kalima in sinhala

The , also known as Kalima Astaghfar (The Word of Penitence), is a prayer for forgiveness used by Muslims to seek repentance from Allah.

"අල්ලාහ් හැර වෙනත් සැබෑ දෙවියෙකු නැත. මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝය."

අෂ්හදු අන් ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු ව අෂ්හදු අන්න මුහම්මදන් අබ්දුහු ව රසූලුහු.